lunes, 20 de febrero de 2012

El sitio de San Sebastián de 1813, visto por un comerciante - 08

El 23 de Agosto informa a D. Lorenzo de cómo va el asunto de las indemnizaciones por los destrozos hechos por las tropas, y cerrada ya la carta la vuelve a abrir, para decir en una postdata que ha llegado trigo de Rusia a Pasajes, y sobre todo un mensajero de Londres para Wellington, y que sabe de muy buena tinta la gran noticia que ha traído.

Dice así la interesante postdata a la carta del 23 de Agosto:

"Rentería Agosto 23 de 1813.

"Mi dueño y Señor : La de Vm. de ayer he recibido hoy con Miguel y enterado de ella he estado con Andre Carmen ............... etc.

No ocurre más y queda suyo q.s.m.b.

José Antonio.

P.D. Ayer llegó a Pasajes un barco cargado de trigo que dicen vino de la Rusia. Son las 7 de la tarde y no ha llegado aún Miguel, del Pasaje y después de cerrada he abierto para comunicar a Vm. la (noticia) siguiente :

Hoy ha llegado un en viado o mensajero de Londres al lord Wellington con la noticia de haber salido a campaña el ruso y pruso como también la Austria, y han empezado ya las hostilidades y ha habido acciones, cuya noticia sabemos por conducto de un coronel de artillería inglés y según el mayordomo del lord Aimar, me ha dicho, que el edecán del lord Wellington le ha comunicado una gran noticia y no ha podido escucharla, sino el principio de comunicarla, diciendo que le viene a comunicar una gran noticia, con que presumo que sea lo que acabo de decir."

No hay comentarios:

Publicar un comentario