Salió la brigada para el campamento de Enacoleta y yo para Tolosa. En Oyarzun están los cuarteles generales de Graham y del Centro del IV Ejército. Una legua más acá de esta villa hay un campamento inglés bastante grande. Precisamente pasé por junto a él (está a los lados del camino) a las once de la mañana, y parecía una población: las gallinas cacareaban, los gallos se contestaban, etcétera. Más adelante están 16 barcas de puente de las traídas desde Portugal por los ingleses: son grandes, bien trabajadas (como todo lo que traen ellos, pues nada les he visto que no esté hecho a todo coste), forradas en hojalata. Cada una está sobre cuatro ruedas como las de un coche, sólo que está separadas y es cosa distinta de ellas. Nada hay imaginable que sea necesario para hacer la guerra que no traigan, aun cuando les haga falta pocas veces, y les cueste muchas esterlinas. así puede emprenderse una campaña, sin comprometer el honor de los generales que mandan los ejércitos y no como los de los nuestros, que tienen que medirlo todo al compás de la escasez de todo recurso.
Esta ciudad de Tolosa está muy diferente del día, o más bien noche, que entramos a San Sebastián o, por mejor decir, sólo el castillo, porque impedía ver lo demás el espeso humo que había del gran fuego de sitiadores y sitiados.
(DIARIO DE UN OFICIAL EN LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA. 1813-1814. MATÍAS DE LAMADRID)
No hay comentarios:
Publicar un comentario